# Prepare for the Camp 营会准备须知

<div lang="en">

## Camp Location
521 SK-953, Christopher Lake, SK S0J 0N0, Canada

About a 2-hour drive north of Saskatoon.

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6835.5058739427695!2d-105.84555838609317!3d53.58724062707317!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x530107d3ffffffff%3A0x308c7f6e14644818!2sCamp%20Kadesh!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1742767617067!5m2!1sen!2sca" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

## Camp Dates

**Check-in:** Friday, September 12 after 7-8 PM

**Check-out:** Sunday, September 14 at 12:30 PM

## Meals Provided

**Friday Night:** Bring your own snacks to share with others

**Saturday:** Continental Breakfast, Lunch, Supper

**Sunday:** Brunch

## Where Will We Stay?

**Chalet (Main Building):** Priority for families with young children, expectant mothers, and elderly members.

**Heated Cabins:** Each cabin has 8 bunk beds and is warm and comfortable. Cabins are gender-specific (men/ladies). Washrooms are located in the chalet.

## What Should I Bring?

- Bible (let’s make this meaningful!)
- Notebook & Pen
- Warm Bedding or Sleeping Bag
- Towel, Toiletries, Personal Items
- Flashlight
- Indoor and Outdoor Shoes
- Water Bottle
- Rain Gear
- Swimwear (if you can handle the cold water!)
- Warm Jacket (perfect for the bonfire!)
- Snacks to Share (fellowship snacks are welcome!)
- Board Games (for fun during free time!)
  
</div>

<div lang="zh-CN">
  
## 营会地点
521 SK-953, Christopher Lake, SK S0J 0N0, Canada

距Saskatoon市区向北约2小时车程。

<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6835.5058739427695!2d-105.84555838609317!3d53.58724062707317!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x530107d3ffffffff%3A0x308c7f6e14644818!2sCamp%20Kadesh!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1742767617067!5m2!1sen!2sca" width="600" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

## 营会日期

**入住登记:** 9月12日（星期五）晚上7-8点

**离营时间:** 9月14日（星期日）下午12:30

## 提供餐饮

**周五晚上:** 自带点心和零食和大家分享

**周六:** 欧式早餐（简单、轻便）、午餐、晚餐

**周日:** 早午餐

## 住宿安排

**主楼 (Chalet):** 优先供有幼儿家庭、孕妇及长辈入住。

**加热小木屋:** ：每间有8张双层床，温暖舒适。男女分住，无独立卫浴，需使用主楼洗手间。

## 需自备物品

- 圣经（一起经历有意义的时光）
- 笔记本和笔
- 保暖被褥或睡袋
- 毛巾、洗漱用品和个人用品
- 手电筒
- 室内及户外鞋
- 水瓶
- 雨具
- 泳衣（如果你不怕冷）
- 厚外套（适合晚间篝火聚会）
- 可与大家分享的零食
- 桌游（自由活动时间一起玩！）
  
</div>